无云，凉爽的一天，很像我们新英格兰的天气，西北风吹. 我和我的侄女埃伦·弗罗辛厄姆一起去小波特兰的教堂听Mr 马提瑙. 到场的人虽然没有上星期天那么多，但也相当可观. 布道要有趣得多. 它考虑了的价值269 传统作为宗教信仰的支持，在正确的估计和完全否认理性作用的旧教会的全盘假设之间进行了公正的区分. 圣餐仪式随后举行，大概由牧师主持，这是不常见的. 我们的执事介入. 后来有许多人来我家拜访. 查尔斯·莱尔爵士和他的妻子r 皮博迪和其他一些人. 我和女儿玛丽出去散步. 在晚上r 莫尔斯也在这里，谈论着M的行动r 桑福德, 南方联盟的密探正在伦敦准备下星期再派一艘汽船过去. 它们非常活跃. 我不知道我们在这方面的能力能起多大作用, 但必须承认，到目前为止，我们还没有节省开支. 我已收到通知，一艘政府轮船昨天在法尔茅斯靠岸, 但她的目的并没有被提及.