夜里下着大雨和雷阵雨，但早晨天气晴朗而温暖. 早饭后，我步行到车站，乘9点钟的火车去伦敦. 平安无事的旅行, 我不到十二点就到家了, 复工及复编快件. 然而本周，由于目前两国关系处于平静期，他们的交易很短. 报纸从美国运来. 它们并不像我所希望的那样令人放心. 虽然罗斯克兰兹将军目前已经加强了防御, 在伯恩赛德撤换他的进程上还有很多疑问, 以及其他可能需要的援军. 政府肩负着重大的责任, 如果它使警官受到伤害. 我认为它能应付紧急情况. 如果是这样，我不怀疑这个问题. 三点钟，我接待了一个代表团479 德比的移民协会. 两个男人，其中一个是Mr 布朗秘书. 他们的目的是向我说明许多人的情况，并问我是否可以提出任何移民的办法. 根据他们的叙述，劳动阶级的状况是悲惨的. 他们的工资勉强够维持生活, 支持他们的家庭, 没有什么是留给未来的. 布朗说他当装订工的工资是每星期十先令. 他有孩子要抚养和教育，他几乎不付生活费. 多么美好的未来啊. 正是由于这些原因，去美国的需求很大. 唯一的障碍是转移的费用. 劳动阶级没有积蓄. 如果美国政府或有进取心的商人能够提供任何援助，那么从他们社会的广泛通信来看，毫无疑问，一大批移民将随之而来. 我向M解释r 布朗解释了政府不能参与的原因. 它们一部分是政治的，一部分是经济的. 但是如果他们把他们的观点写下来寄给我, 我会把它们转发给一些品德高尚的人, 凭他们的广泛关系，谁能马上断定是否有什么办法呢. 他们似乎对我的礼貌表示感谢，并答应把这样一份声明寄给我. 布朗侃侃而谈，对英国勤劳的穷人的境况颇有体会. 他说，他们中的大多数人都不开心，希望离开. 这就是我们在诗歌和浪漫故事中听到的幸福快乐的英国. 富人和穷人都对自己的命运感到满意. 中间是一团翻滚不安的东西, 只要有合适的机会，我很乐意离开. 对于贵族元素来说，它的大部分确实消失了. 如果它继续存在，不久就会有清算. 我一直工作到五点钟，然后出去散了很长的步. 亨利今晚应我的要求留下来，以便指挥明天就要进行的仆人们的移民. 一顿安静的晚餐后，我读书和写信.480